it
en
de
Toggle navigation
Interpretariato
Traduzione
Portfolio
Testimonial
Kukilab
Chi sono
Contatti
Portfolio
Home
Portfolio
Le mie migliori referenze sono i progetti ai quali ho collaborato negli ultimi venti anni di attività.
Lavorare in fonderia
(come interprete)
Terna incontra la Val d’Isarco
Tradurre il dialetto!
Coptip Industrie Grafiche Soc. coop., Modena
Un successo a 360°
Tutorial IFRA INCQC 2006-2008, presso Società Editrice Arena S.p.A
«La non-qualità costa»
Inca Digital Printers Ltd, interpretariato presso Iarp (Epta Spa) di Casale Monferrato
La mia prima macchina da stampa digitale!
Rotolito Lombarda Spa, Cernusco sul Naviglio
Una piacevole riconferma
Graphicscalve Spa
La mia prima macchina da stampa commerciale!
Conferenza WAN-IFRA
Un appuntamento ricorrente sempre gradito
La Prealpina, Busto Arsizio
Lavorare con i francesi.. e gli svedesi!
Manroland Print Technology Center
La stampa a foglio, il bowling e la birra
Corriere del Ticino, Lugano
L’efficienza svizzera!
Arti Grafiche Boccia Spa, Salerno
Editoriale Libertà Spa, Piacenza
Sigraf Spa, Treviglio
Società Editrice Arena Spa, Sommacampagna (VR)
Progetto Full Color La Stampa, Torino
Sentirsi in una grande famiglia
Progetto Il Sole 24 Ore (Milano, Bologna, Carsoli, Verona)
I miei Mondiali della stampa
Progetto Full Color Corsera
La scuola del Corriere
Progetto Full Color Gazzetta dello Sport
Fare squadra
S.T.S. Società Tipografica Siciliana, Catania
E.TI.S. 2000 Spa (La Sicilia), Catania
Il Messaggero Spa, Roma
Gazzetta del Sud, Messina
Vecchia guardia, giovani leve e il vulcano
SEDIT Servizi Editoriali S.r.l., Bari
Inizia la collaborazione con manroland Italia
Il Mattino Spa, Napoli
La scoperta del lavoro in trasferta!
Centro Stampa Quotidiani Spa, Erbusco
Il primo approccio al mondo della stampa
Santoni Srl e Sangiacomo Spa, Brescia
Il primo interpretariato importante (grazie Barbara!)
